Butylene Glycol: Etiketteki Bu Bileşen Ne İşe Yarar?
Arin Editör Ekibi · nasıl hazırlanıyor?
Bir cilt bakım ürününün içeriğine baktığınızda butylene glycol ile karşılaşmanız olasıdır. Bu şeffaf, hafif yoğun kıvamlı sıvı, temizleyicilerden güneş kremlerine, serumlardan nemlendiricilere kadar pek çok formülde yer alır. Adı ise internette "kaçınılması gerekenler" listelerinde de geçiyor.
Bu madde ne?
Butylene glycol, dört karbon atomu taşıyan bir alkoldür. İlk kez 1890'da Hollandalı kimyager Pieter Johannes Dekkers tarafından sentezlendi ve o dönemde "tetramethylene glycol" olarak adlandırıldı. Günümüzde endüstride 3-hidroksibutanalin hidrojenlenmesiyle üretilir. Kozmetikte "butylene glycol" etiketiyle genellikle bütan-1,3-diol kastedilir, ancak bazen yakın yapılı bütan-2,3-diol için de bu ad kullanılır.
Ne işe yarıyor?
Nemlendirici (humektan) olarak görev yapar: suyu bağlar ve cildin nemini korumasına yardımcı olur. Aynı zamanda iyi bir çözücüdür; suda zor çözünen aktif maddelerin formüle karışmasını sağlar. Ayrıca antimikrobiyal etkisi, koruyucuların gücünü artırabilir.
Güvenlik verileri ne diyor?
Kozmetik İçerik İnceleme (CIR) paneli 1985'te yayımladığı raporda, butylene glycol'un kozmetikte kullanıldığı şekliyle güvenli olduğu sonucuna vardı. Hayvan çalışmaları düşük toksisite gösterdi; insan yama testlerinde tahriş çok düşüktü, tekrarlanan testlerde alerjik duyarlılık saptanmadı. Östrojen reseptörü aktivitesi arayan laboratuvar taramalarında etki görülmedi. Genetik hasar testleriyse karışık sonuçlar verdi: bazı deneyler etki görmüş, bazıları görmemiş; Ames testi negatifti ve derleme değerlendirmesi de negatifti.
Neden tartışılıyor?
Butylene glycol, propilen glikol ile birlikte bazı "kaçınılacaklar" listelerinde yer alır. İddialar genellikle bu bileşenin antifrizle aynı aileden olduğu veya cildi tahriş ettiği yönündedir. Ancak CIR paneli, seyreltilmemiş halde bile birincil tahrişin çok düşük olduğunu, tekrarlanan testlerde alerjik duyarlılık saptanmadığını bildirir. Bu veriler, listelerdeki uyarıları doğrulamıyor.
Kozmetik İçerik İnceleme paneli, butylene glycol'un kozmetikte mevcut kullanımlarında güvenli olduğunu belirtmiştir.
Etikette butylene glycol görürseniz paniğe kapılmayın. Mevcut güvenlik değerlendirmeleri, kozmetik ürünlerdeki kullanım seviyelerinde bu bileşenin sorun yaratmadığını gösteriyor. Yine de çok hassas bir cildiniz varsa, yeni ürünü kullanmadan önce küçük bir bölgede denemek iyi bir alışkanlıktır.
Kaynaklar
- Cosmetic Ingredient Review (CIR) - Final Report on the Safety Assessment of Butylene Glycol, 1985 (HERO ID 4941420)
- EPA ToxCast/ToxValDB veritabanları